Freddie feels the wrath of Gibby when he is caught getting too close to Gibby's girlfriend. Elsewhere, reports of Spencer's death are greatly exaggerated, but thanks to this newspaper error, Spencer sees a spike in sales of his artwork.
Though Spartacus proved himself during training and now wears the attire of a gladiator, his coarse attitude and relentless quest to see his wife isolates him from his fellow gladiators and Doctore.
Ned's Occult Anthropology professor is stalked by the ghost of a secret admirer. Ned tries to use a Ouija board to help solve the mystery but instead is warned that someone they know is going to die soon.
A woman begins her presentation with shoe fashions; sisters from Chicago present a hilarious pitch; a man from Florida reinvents the umbrella.
The Numbers team hunts for a gang of criminals who targeted an unlikely scene of the crime: a televised entertainment awards show.
Mark and Melissa Mann have four young children -- Naomi (5), whom they call the "mistress of mayhem," and triplets Norah, Nathanial and Madeleine (3). Since the triplets' birth, Naomi has come to rule the roost with her defiance, screaming and tantrums, and the chaos spreads to the younger ones. The parents' discipline technique involves telling the children to "trust and obey" while paddling them with a wooden spoon, followed by a hug. But this isn't working at all, as the kids constantly push the boundaries, and Dad says he's "downright desperate." He feels incapable of caring for the kids solo on occasion -- a simple outing to the local beach is a disaster, with the children running off into harm's way, and Mom is stung by angry comments directed at her by Naomi. In addition, getting the kids to bed is a nightmare.
Alex suspects that Anna has been cheating with the actor Ola Rapace and that he can be the father of the child. Fredde gets the craze for grilling which goes so far that Mickan invites him to seek help for his abuse.
Nikki is forced to make some hard choices when she discovers that Anton has been less than honest with her.
When a Zimbabwean asylum seeker is unfairly deported to South Africa, Leo needs to find a way to help her return to the UK.
A tough INS case has Dylan at war with the law while Beth and Addy find it difficult to represent their morally grey client in a sexual harassment case. Meanwhile, Liam seeks advice from Rowdy on courting and Cliff turns to Hart, hoping to save his marriage.
The designers are asked to design a look for a Fashion Week gala featuring the color red and elements of Campbell's Soup branding. They have $100 and one day to finish the design. Lisa Walker - VP of Innovation, Campbell's Soup.
As Derek begins his role as interim chief, he faces a potential lawsuit when Bailey and Meredith's patient awakens from anesthesia mid-surgery. Meanwhile, Teddy refuses to place Cristina on her service, as Arizona tests Alex out in Pediatrics, and Mark refuses to speak to a heartbroken Lexie.
The Parks Department forms a partnership with a local company to sell energy bars at the parks in Pawnee, but Leslie tries to stop the deal when she discovers how unhealthy the snacks are. Mark reluctantly agrees to help Tom move out of his house.
In flashbacks, Stefan and Damon recall the long-ago actions taken by townspeople including their father, Guiseppe Salvatore, and Pearl, leading to the devastating events that caused the rift in their relationship. In the present, Bonnie's date with Ben takes a frightening turn. Elena helps Stefan as he and Damon race to find the missing journal that belonged to Elena's ancestor. Stefan learns the reason behind Alaric's interest in both the journal and the town's history. Damon discovers that an old acquaintance has returned to town with an agenda he understands.
The arrival of a building from the alternate Earth causes massive death and destruction to those occupying the site at its arrival. Walter soon realizes that to equalize the balance between universes, another building will have to disappear... along with everyone inside it. The team's only chance is for Walter to activate Olivia's long-buried ability to distinguish objects from the other universe.
The angels send Anna back in time to kill John and Mary Winchester before they can conceive Sam knowing that if Sam was never born then Lucifer won't be able to use him as his vessel. Castiel sends Sam and Dean back to 1978 so they can stop Anna, and the two brothers are reunited with their parents. Mary recognizes Dean as a hunter since he visited her in the past once before but tries to keep the truth from John.
Emily and Naomi are loved up and enjoying their extended summer of love together. The thorn in Emily's side is her family. Her mother is unable to accept Naomi as anything other than a bad influence, and is keen for Emily to go travelling alone.