Pinky tries to sneak a book on extreme chimney sweeping back into the library after he forgets to check it out. To be frank, it doesn't go well.
JJ buys a new leather jacket and makes plans to do more “extreme” stuff, causing Pinky to fret about the future of their weekly role-playing game.
An app that counts steps prompts Pinky, Babs and JJ to add up every single thing they do. Competition's good for friendship, right?
When JJ accidentally calls Pinky's mother “Mom,” the little wiener has an amazing idea: They should go from friends ... to brothers.
Pinky and JJ hear that Babs is moving, so they try to make their last night together special. Good thing they've got Pinky's beefy Babs bucket list.
Victoria Coren Mitchell presents the quiz show about making connections. Two teams of first-round losers return.
No one relishes school spirit week more than Pinky. But in his zeal to boost the mood of head cheerleader Tina, he doesn't see she has a crush on him.
Pinky and Babs discover JJ doesn't like scary movies, so they concoct a plan to get him over his fears by scaring “the scared” out of him. Eeeeeeek!
Armed with some doggedly creative plays, Pinky joins the school football team with one goal in mind: to get them their first win.
A misplaced sock ignites an avalanche of worry for Pinky, who strongly believes all pairs should stay together for life.
Worried that his mom isn't using the latest technology, Pinky shows her how to get RIPPED: really, insanely, pretty prepared to engage with digital.
Pinky deals with jealous feelings when he finds out about Babs's onetime pal, Jules. Learning your best friend had a BFF before you is the wurst!
After misbehaving in class, Pinky uses his trip to Principal Pfunne's office to help her come out of her very rigid shell.
To reawaken Coach Freebird's love of teaching (or maybe just awaken it, period), Pinky joins his tae kwon do club and vows to be the perfect student.
Things get out of hand when Pinky wrongly assumes his mom is training him to take over her successful half-gym, half-bakery business.
After discovering that his life's purpose is to inspire people, Pinky sets out to perfect a new voice for his oral report.
Pinky suspects his phone is out to get him when his texts to Babs autocorrect into insults. His solution? Be his own phone to find her and apologize.
Babs temporarily loses her sight after a trip to the eye doctor, inspiring Pinky to become her guide hot dog.