Frank intervenes when tensions rise between Mayor Chase and the Fire Commissioner. Erin is blindsided when Henry agrees to testify for the defense in a case she is prosecuting. Danny and Baez investigate when human remains are discovered in a storage unit. Eddie and her partner navigate a complicated arrest when their criminal offender is scheduled to donate his kidney.
Graham’s guests are comedy legend Billy Crystal, British stars Hugh Bonneville and Emily Mortimer, and musical great Pharrell Williams. Singer-songwriter Michael Kiwanuka performs his single The Rest of Me.
Bobbie asks Isabella to move in with her, but when Isabella sees that Bobbie likes to address conflict head on, Isabella decides it might not be the best idea.
Ayla tries to get Yago to forgive her. Sofia is nervous about Erika Gruber's visit.
Inés and Julia gather clues about Esmeralda. Ayla has a plan to convince Sofía.
Ayla and Inés prepare to sneak into Esmeralda's house. Yago asks Ayla for a favour.
Finally, J’s trial begins. At a crossroads, Bit-na must make a life-or-death choice.
Drag Race Down Under returns with new host Michelle Visage. Ten new queens from all across Australia & New Zealand compete for the title of Down Under’s Next Drag Superstar. The queens must double up and double down as they compete in their first challenge.
The Manga Club rallies around a devastated Aria after she breaks the news. Fortunately, Okumura can't help but feel there's more to the story than what Aria overheard.
Miguel plans his honeymoon to New York. Gracia receives bad news about Antón.
While waiting for authorities to build their case against Chris, Léon confides in Myriam -- who now must question everything she thought she knew.
A small-town policewoman is chasing a vicious serial killer; at stake is first a country girl's life, and then her own life.
Astrid and James question whether they’re raising monsters when Felix and Viv refuse to pitch in around the house.
Gaku and Haru win the Security Championship, but they're disqualified after a complaint over their physical attack against the other competitors. However, investor Kedoin Kazuki is drawn to their abilities and reaches out to them.
Ten years have passed since the end of Bakumatsu, an era of war that saw the uprising of citizens against the Tokugawa shogunate. The revolutionaries wanted to create a time of peace, and a thriving country free from oppression. The new age of Meiji has come, but peace has not yet been achieved. Swords are banned but people are still murdered in the streets. Orphans of war veterans are left with nowhere to go, while the government seems content to just line their pockets with money.
Aki is finally able to track down the worm-type Mecha-Ude user who killed her family. But the person she finds is her younger twin sister Fubuki, who should've also died in the incident that killed Aki's family. Aki is told the truth about what happened in that incident during her unexpected reunion with Fubuki and she's informed of one other cruel truth.
After saving Merielle, Haruka is paid a handsome sum and granted ID which allows him to freely leave town.