In an era of violence and corruption, Park Yeong-han, a humble detective, joins forces with Sang-sun, Gyeong-hwan and Ho-jeong to uphold justice.
In the vibrant, bustling Spanish capital Madrid, Michael enjoys an Ecuadorian feast, tries suckling pig at the world's oldest restaurant, and visits El Teatro Real opera house and the Royal Palace.
Poland is in revolt and the European democracy is in jeopardy; Ellen attempts to stop the attack; Asgeir asks Chief to help him; the NATO summit is about to begin as the Minister of Justice makes a crucial decision.
Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
The protagonists mistakenly fall in love, leading to a domino-type situation filled with awkwardness and comic situations. A large inheritance, acquired through a special will condition, sparks a tragico-comic competition among contenders.
Micki presents her course in Cape Town, where she also reunites with AJ.
Information gets out that Kanda, an anti-magic advocate and Diet member, will visit First High School with the media to observe the school's curriculum, claiming that he has heard disturbing rumors about it. He plans to create an uproar with the media and assert that the school is brainwashing students into the military - if he finds anything suspicious of that nature. To stop this ploy, Tatsuya suggests performing an experiment showing the students creating a Sustained Gravity Control-Type Magic Thermonuclear Fusion Reactor = Stellar Furnace. The students plan on demonstrating that the magic education they receive at the school can solve energy problems, and that magic can contribute to the peace of humankind depending on the type of magic they use.
A snowstorm shuts the city down; Diarra goes missing; her friends gather at her house.
News from last night spreads fast and worries Alma. In Krakow, Nisso avoids Pini and befriends a mysterious stranger.
Rescued by Pini yet again, Nisso finally tells him the truth. With both their futures depending on the outcome, the long-awaited match kicks off.
A night out proves eventful for the Beitar fans. Searching for a quiet spot, Nisso and Pini end up in a metal bar — and meet some unfriendly regulars.
On a trip away together, Pini looks for a way to explain his decision to his friend. But before he can do so, Nisso gets into even more trouble.
Still reeling from his diagnosis, Nisso continues acting recklessly. Pini steps in to help, and together they look for new ways to save the bar.
The night before a crucial football match, Pini and Nisso are out to make sure the opposition don't get any sleep. Sparks fly when the plan backfires.
Still in shock from the doctor's announcement, the pair contemplate their futures. Nisso makes a hard decision — before hearing more bad news.
Pini has his suspicions about the incident next door and decides his partying days are over. Nisso visits Rotem, leaving her even more confused.
Chilchuck figures out a way to escape the dungeon, but their ascent is halted by an unexpected encounter with an old friend in dire need of sustenance.
Elmo tries to find something to do in the rain while he waits to jump in puddles.