Bailey finds herself at the center of a CDC investigation surrounding the death of several of her patients, as Jackson and the rest of the board members argue over how to address the crisis with the public. Meanwhile, Cristina teases Alex about his unspoken feelings for Jo, and Owen continues to take special care of Ethan as the condition of his parents remains uncertain.
Acting on a mysterious tip that a plot is brewing against him in New Orleans, Klaus makes a trip to the town he and his family helped build. Klaus’ questions lead him to a reunion with his former protégé, Marcel, a charismatic vampire who has total control over the human and supernatural inhabitants of New Orleans. Determined to help his brother find redemption, Elijah follows Klaus and soon learns that Hayley has also come to the French Quarter searching for clues to her family history, and has fallen into the hands of a powerful witch named Sophie. Meanwhile, in Mystic Falls, Damon and Stefan continue with their plan for Elena, while Katherine reveals a surprising vulnerability to Rebekah and asks her to deliver a message.
Amy tries to help Sheldon get over his compulsive need for closure when one of his favorite TV shows is canceled; Raj discovers a secret about Lucy.
When Annie and Shirley learn that Leonard is actually holding the spot as the class valedictorian, they join forces to bring him down.
Sherlock and Joan hunt for the accomplice of a murdered blackmailer who targeted families of rape victims. Meanwhile, Sherlock resists celebrating his first year of sobriety.
External hard drives, frozen shrimp, Thai rice boxes, and paper towels are spotlighted.
Detectives Flynn and Vega investigate the murder of a controversial and outspoken priest.
Dwight and Angela participate in a paper airplane contest and compete against each other. Meanwhile, Andy prepares for a potential acting job, and Jim and Pam utilize new skills.
Leslie deems Ron's budget-cut proposals unacceptable. Andy and Ben celebrate a big donation made to their charity. Ann tries to solve Tom's girlfriend troubles.
Sketch show created and performed by Lorna Watson and Ingrid Oliver.
When Polly and Julian tell Natalie they won't be going camping as a family this year, Natalie invents an imaginary bully in an effort to deal with her parents' divorce. Meanwhile, Elaine forces Max into planning to see an old Aunt who is at death's door.
Having witnessed her father Joe being arrested for the murder of her mother Eunice, Helen shows up at Janet’s door saying that she believes her brother Michael might be buried in the cellar of the family home. Ater the remains of a second body are discovered, the case becomes much more serious and Det. Supt. Dodson is drafted in as the S.I.O, with Gill as her deputy.
A father gets held up on the wrong information when he gets an unfortunate call about his son. Two actors get the audition of a lifetime, a tennis player loses hope in himself, and a party game brings out the worst in its guests.
The team journey around the great estuaries of Britain where 20 million people live, and a dazzling variety of animals thrive. Nick Crane explores the wealth of wildlife and industry that are attracted to the Firth of Forth, the mighty estuary that feeds Edinburgh, and must answer a deceptively tricky question - why is the sea salty? Nick also investigates a remarkable natural phenomenon discovered accidentally on this coast in 1834. Miranda Krestovnikoff witnesses the extraordinary transformation that salmon must make to their bodies to avoid death by dehydration as they migrate from freshwater to saltwater, and learns how Scottish fish farmers uncovered the secret of managing salmon in captivity? Tessa Dunlop reveals how the Victorian zeal for cleanliness turned the Thames into a giant self-flushing toilet bowl. Mark Horton discovers the struggle to build a rail tunnel deep under the Severn estuary between England and Wales, a challenge that was finally accomplished in 1886.
Davina has an idea to help boost the Youngers profile and get more online hits for their music video. Ashley meets an old friend who provides a way out of his money problems. He also gets the Youngers their first radio interview. And a rare act of chivalry from Jay ends in a complex situation.
As the SVU detectives investigate the alleged rape of a sorority pledge, drunken students, and conflicting accounts complicate matters.
When upper crust James Langlan is harpooned through the chest in a heritage bathing box, it sends a dark ripple through a wealthy seaside community. Was it a robbery gone wrong? Or a crime of passion?