Megan gets criticized by church members and acts out at a youth event. Tori praise dances in order to prove herself to her parents, Taylor ditches school and Ken gets bad health news.
Bellamy, Clarke and Finn try to protect Charlotte when everyone learns she killed Wells. On the Ark, Abby risks getting floated in order to give Raven the chance to launch the escape pod.
Ken takes a roll in his bulldozer. Beavers threaten to shut down Big Al. Karl’s loader springs a leak.
The Dancing Dolls challenge their rivals to a street battle; tension on the dance floor sparks a clash between dancers and spectators.
At the top of the world the crew continues their way back to Inuvik by boat, stopping at a whaling village and engaging in conversation with the locals. After their return they make a hard push down to Hyder, Alaska. Some 39 hours of drive time to the south. Trouble finds them but it turns out to be a tremendous move! In the end, the guys travel from the Arctic Ocean to the edge of the Pacific in just three days. Stopping at the most spectacular location of the trip!
Adam is excited for his birthday party, but Barry thinks he should change the theme; Murray and Pops are captivated by the opening of Al Capone's safe.
Daniel shows why you should never take your girlfriend to a ball game; a 49-year-old up-and-coming comic gets a Web redemption.
Ivy races against time to win a locker and get home; Rene outspends the competition, but Darrell and Brandon manage to come out ahead.
Mindy and Danny try their hand at dating. But they discover that redefining their relationship isn't as easy as they thought it would be, especially when the pharmaceuticals representative whom Danny used to date re-enters the picture.
Amy goes to prom, plays a violent video game, and eats a guy's face.
After returning to her job at the Department of Defense, McGee’s girlfriend Delilah finds a break in a controversial case, prompting her to turn to the NCIS team for help.
When an influential Southern magazine asks The Chrisleys for an interview about all things fashion, Todd insists on controlling the situation by writing a script for his family to memorize.
This episode explodes open the world's only purpose built flying crane–the Erickson Air Crane–to reveal the extraordinary technology that it depends on to construct 120 giant steel transmission towers in only eight days. Chief Pilot Travis Harrold and his crew take to the skies to build a vital link in a new $1.6 billion power line across the remote Albertan prairies. Grappling the controls of this 10,000 horsepower hauling machine, the team must lift eight-ton steel towers high into the air and set them with absolute precision. At critical moments, immersive CGI will peel back the Air Crane's aluminum skin to plunge us deep inside her DNA. Exploring engineering breakthroughs within this aerial acrobat will reveal surprising secrets of how the technology evolved, inspired by extraordinary lessons from nature and history.
Harry is agitated to learn that Raf's wife Amy is the new consultant pharmacist on AAU.
Rachel is faced with a decision that pits her education against her career. Sam and Mercedes consider rekindling their romance. Kurt comes face-to-face with a hate-crime.
Battles continue at LuAnn's barbecue. Elsewhere, Sonja tries to clear the bitter air by hosting a brunch; Carole receives an honor at a Coney Island parade, spurring the other ladies to strut the boardwalk dressed as seagoing drag queens; and Aviva faces her greatest fear.